-
1 omphalopter
чечевицеобразная залежь
* * * -
2 POD
- чечевицеобразная залежь
- устройство управления донным противовыбросовым превентором
- удлинённая (рудная) линза
- порт разгрузки
- обтекатель ложе
- модуль расширения
- место сброса (отходов или стоков)
- каналец
- гидравлический коллектор
- вероятность определения (дефекта, неисправности)
вероятность определения (дефекта, неисправности)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
гидравлический коллектор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
каналец
желобок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
место сброса (отходов или стоков)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обтекатель ложе
Аэродинамический каркас на санях, который служит сиденьем для саночника.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
pod
Aerodynamic shell on a sled which serves as the seat for the luger.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
порт разгрузки
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
удлинённая (рудная) линза
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > POD
-
3 lens
геол. линза, чечевицеобразная залежь2. лупа, объектив— lens out
* * *
линзовидная залежь, линза || отлагаться в виде линзовидной залежи
* * *
линзовидная ( чечевицеобразная) залежь.
* * *
линза, линзовидная залежь
* * *
линзовидная залежь, линза || отлагаться в виде линзовидной залежи- cavernous lens
- elongated lens
- low-velocity lens
- oil lens
- porous lens
- sand lens
- velocity lens* * *• 1) линза; 2) линзовидная залежь• оптика -
4 lens
lenz сущ.
1) линза, чечевица, оптическое стекло;
лупа;
объектив to grind a lens ≈ делать стекло матовым concave lens ≈ вогнутая линза convex lens ≈ выпуклая линза crystalline lens ≈ прозрачная линза telephoto, telescopic lens ≈ телескопическая линза contact lenses ≈ контактные линзы corrective lenses ≈ корректирующие линзы
2) анат. хрусталик глаза (тж. crystalline lens)
3) геол. чечевицеобразная залежь линза, чечевица, оптическое стекло;
объектив;
лупа - concave * вогнутая линза (анатомия) хрусталик глаза (тж. crystalline *) (геология) чечевицеобразная залежь lens (pl es) линза, чечевица, оптическое стекло;
лупа;
объектив ~ анат. хрусталик глаза (тж. crystalline lens) ~ геол. чечевицеобразная залежь to ~ out горн. выклиниваться -
5 omphalopter
-
6 pod
1. рудн. мест, удлинённая линза; чечевицеобразная залежь, приуроченная к плоскости наслоения 2. очень плоская депрессия
* * *• чечевицеобразная залежь руды, приуроченная к плоскости наслоения -
7 lens
1. noun(pl. -es)1) линза, чечевица, оптическое стекло; лупа; объектив2) anat. хрусталик глаза (тж. crystalline lens)3) geol. чечевицеобразная залежь2. verbto lens out mining выклиниваться* * *(n) линза; объектив* * *линза; фотообъектив* * *[ lenz] n. линза, оптическое стекло, объектив [опт.], лупа, хрусталик глаза* * ** * *1) линза, чечевица, оптическое стекло 2) анат. хрусталик глаза (тж. crystalline lens) 3) геол. чечевицеобразная залежь -
8 lens
- электронная линза
- чечевицеобразная залежь (геол.)
- рассеиватель
- Очковое стекло
- линза
линза
Структура, практически прозрачная для радиоволн, но изменяющая фазу волны на величину задержки, определяемой коэффициентом преломления линзы, что оказывает воздействие на сходимость и расходимость электромагнитных волн. По назначению линзы разделяются на диэлектрические, металлодиэлектрические и металловоздушные.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
чечевицеобразная залежь (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
электронная линза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
1.1 рассеиватель (lens): Наиболее удаленный элемент фары (устройство), который пропускает свет через освещающую поверхность.
Источник: ГОСТ Р 41.113-2005: Единообразные предписания, касающиеся автомобильных фар, испускающих симметричный луч ближнего или дальнего света либо оба луча и оснащенных лампами накаливания оригинал документа
1.1 рассеиватель (lens): Наиболее удаленный элемент фары (устройства), который пропускает свет через освещающую поверхность.
Источник: ГОСТ Р 41.112-2005: Единообразные предписания, касающиеся автомобильных фар, испускающих асимметричный луч ближнего или дальнего света либо оба луча и оснащенных лампами накаливания оригинал документа
18. Очковое стекло
Стекло Ндп. Линза
Афокальнос стекло
D. Sichtscheibc
E. Lens
Конструктивным элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lens
-
9 pod
̈ɪpɔd I
1. сущ.
1) а) стручок б) кожура, лузга, шелуха
2) а) кокон( шелковичного червя) б) скорлупа
3) верша (для угрей)
4) а) авиац. отделяемый грузовой отсек( транспортного самолета) б) авиац. гондола двигателя
5) груб. брюхо be in pod
6) геол. залежь руды или образование горных пород, имеющие удлиненную форму распространения( напоминающую стручок)
2. гл.
1) покрываться стручками, давать стручки
2) лущить (горох) II сущ. группа птиц или животных, собирающихся вместе а) небольшое стадо (напр., китов, моржей) б) стайка( птиц) стручок, боб;
лопатка( гороха, фасоли и др. бобовых) ;
коробочка( льна) шелуха, лузга, кожура - * waste кожура от гороха или бобов;
остатки коробочек после обмолота льна кокон (шелковичного червя) защитная оболочка яиц (насекомых), икры (рыб) (техническое) защитная конструкция отделяемый грузовой отсек( транспортного самолета или космического корабля) (авиация) гондола( двигателя) (грубое) брюхо (морское) обтекатель (геология) удлиненная рудная линза, чечевицеобразная залежь защитный кожух( ядерного реактора) давать стручки покрываться стручками лущить (горох) небольшая стая( китов, моржей) стайка (птиц) (о китах и т. п.) сгонять в стаи;
собираться в стаи (специальное) каналец, желобок( у сверл, буров и т. п.) (сленг) марихуана pod груб. брюхо ~ верша (для угрей) ~ ав. гондола двигателя ~ кокон (шелковичного червя) ~ лущить (горох) ~ небольшое стадо (китов, моржей) ~ ав. отделяемый грузовой отсек (транспортного самолета) ~ покрываться стручками ~ стайка (птиц) ~ стручок;
шелуха, лузга, кожура -
10 lens
[lenz] n1. линза, чечевица, оптическое стекло; объектив; лупаconcave [convex] lens - вогнутая [выпуклая] линза
2. анат. хрусталик глаза (тж. crystalline lens)3. геол. чечевицеобразная залежь -
11 pod
I1. [pɒd] n1. 1) стручок, боб; лопатка (гороха, фасоли и др. бобовых); коробочка ( льна)2) шелуха, лузга, кожураpod waste - а) кожура от гороха или бобов; б) остатки коробочек после обмолота льна
2. 1) кокон ( шелковичного червя)3. 1) тех. защитная конструкция2) отделяемый грузовой отсек ( транспортного самолёта или космического корабля)3) ав. гондола ( двигателя)4. груб. брюхо5. мор. обтекатель6. геол. удлинённая рудная линза, чечевицеобразная залежь7. защитный кожух ( ядерного реактора)2. [pɒd] v1. 1) давать стручки2) покрываться стручками2. лущить ( горох)II1. [pɒd] n1) небольшая стая (китов, моржей)2) стайка ( птиц)2. [pɒd] v (о китах и т. п.)1) сгонять в стаи2) собираться в стаиII [pɒd] n спец.каналец, желобок (у свёрл, буров и т. п.)IV [pɒd] n сл. -
12 pod
I1. [pɒd] n1. 1) стручок, боб; лопатка (гороха, фасоли и др. бобовых); коробочка ( льна)2) шелуха, лузга, кожураpod waste - а) кожура от гороха или бобов; б) остатки коробочек после обмолота льна
2. 1) кокон ( шелковичного червя)3. 1) тех. защитная конструкция2) отделяемый грузовой отсек ( транспортного самолёта или космического корабля)3) ав. гондола ( двигателя)4. груб. брюхо5. мор. обтекатель6. геол. удлинённая рудная линза, чечевицеобразная залежь7. защитный кожух ( ядерного реактора)2. [pɒd] v1. 1) давать стручки2) покрываться стручками2. лущить ( горох)II1. [pɒd] n1) небольшая стая (китов, моржей)2) стайка ( птиц)2. [pɒd] v (о китах и т. п.)1) сгонять в стаи2) собираться в стаиII [pɒd] n спец.каналец, желобок (у свёрл, буров и т. п.)IV [pɒd] n сл. -
13 ins
1. [insurance] — страховка2. [insulate] — изолировать3. [insulation] — изоляция4. [inches] — дюймы* * *• линза -
14 lns
[lens] — чечевицеобразная залежь, линза -
15 pod
1. коллектор, гидравлический коллектор, распределительная коробка ( устройство в системе управления подводным оборудованием)2. каналец, желобок3. удлинённая ( рудная) линза, чечевицеобразная залежьdouble female subsea control pod — подводный коллектор управления с двойным гнездом; подводный коллектор управления с двойной охватывающей частью
double female subsea hydraulic control pod — подводный гидравлический коллектор управления с двойным гнездом
— dual pod— male pod
* * *
коллектор; гидравлический коллектор; распределительная коробка ( устройство в системе управления подводным оборудованием)
* * *
1) коллектор; гидравлический коллектор; распределительная коробка ( устройство в системе управления подводным оборудованием)•- double female subsea control pod
- dual pod
- hydraulic control pod
- male pod
- multiple pin subsea control pod
- retrievable blowout preventer control pod
- retrievable subsea control pod
- single female control pod
- underwater pod
- wedge-type subsea control pod* * *• ПО -
16 lens
[lenz]линза, чечевица, оптическое стекло; лупа; объективхрусталик глазачечевицеобразная залежьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lens
-
17 pod
удлиненная (рудная) линза, чечевицеобразная залежьАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > pod
-
18 lens
[lenz]сущ.1) линза, чечевица, оптическое стекло; лупа; объективtelephoto / telescopic lens — телескопическая линза
2) анат.; = crystalline lens хрусталик ( глаза)3) геол. чечевицеобразная залежь -
19 lens
объектив имя существительное: -
20 lens
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чечевицеобразная залежь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pod … Справочник технического переводчика
чечевицеобразная залежь (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lens … Справочник технического переводчика
